Политика конфиденциальности
Эта политика объясняет, что собирает VGS (Vocabulary Grind System, «приложение»), зачем и что вы можете с этим сделать. Приложение ведёт Дмитрий Остапченко.
Аккаунты, в том числе гостевые
Приложение работает через сервер. Даже если вы пропустите вход, приложение заведёт вам гостевой аккаунт на этом сервере, и ваши слова и прогресс будут храниться там. К гостевому аккаунту не привязан адрес почты и по нему нельзя установить вашу личность, но это не офлайн-режим.
Если вы войдёте позже, гостевые данные можно объединить с аккаунтом, в который вы вошли.
Что мы храним
- Адрес электронной почты, если вы входите по почте, через Apple или Google. Он идентифицирует аккаунт и принимает одноразовые коды входа. Гостевым аккаунтам вместо него выдаётся сгенерированный внутренний адрес.
- Отображаемое имя, если провайдер входа его передал.
- Ваши слова. Добавленные записи вместе со сгенерированной карточкой для каждой: переводы, примеры, заметки об употреблении, синонимы и озвучка.
- Прогресс обучения. Счёт по каждому слову, состояние текущего урока, история уроков, стрик и настройки слов.
- Выбранные языки — изучаемый и тот, которым вы уже владеете.
- Запись о сессии устройства, чтобы аккаунт использовался на одном устройстве одновременно.
- Аналитику использования, описанную ниже.
Мы не собираем контакты, геолокацию, историю браузера и рекламные идентификаторы и не используем сторонние рекламные или трекинговые SDK.
Фото и камера
Если вы пользуетесь сканированием, снятая или выбранная фотография отправляется в Anthropic, чтобы извлечь из неё слова. Мы не храним изображение на своём сервере и не читаем вашу медиатеку дальше одного выбранного снимка.
Вход через Apple или Google
Мы запрашиваем только базовый профиль и адрес почты и используем их, чтобы создать или найти аккаунт. Мы не запрашиваем и не получаем доступ к Gmail, Drive, Calendar, iCloud и любым другим сервисам этих провайдеров.
Если аккаунт с таким адресом уже есть, вход через провайдера привязывается к нему, а не создаёт второй.
Аналитика
Приложение отправляет продуктовую аналитику через наш сервер в OpenPanel — инструмент аналитики, который мы разворачиваем сами на той же машине. События покрывают запуски приложения, открытые экраны, попытки входа, старт и результаты уроков, добавление и удаление слов, сканирование, резервные копии и разрешения на уведомления. С каждым событием уходят версия приложения, версия ОС, платформа и выбранная пара языков.
После входа события привязаны к идентификатору вашего аккаунта, до входа — к случайному идентификатору устройства. Текст ваших слов в аналитику не отправляется никогда.
Как используются данные
Чтобы приложение работало: синхронизировать слова между устройствами, собирать уроки, оценивать ответы и понимать, какими частями приложения пользуются. Для рекламы данные не используются, никому не продаются и не сдаются в аренду.
Третьи стороны
- Anthropic (Claude API). Получает слово или текст, с которым вы работаете, когда генерируется карточка, оценивается ответ, сканируется фотография, подбираются подсказки или синонимы. Адрес почты и идентификатор аккаунта не передаются.
- OpenAI. Получает только текст слова, чтобы синтезировать озвучку.
- Apple и Google. Только если вы выбрали вход через них, и только для аутентификации.
- Почтовый провайдер. Доставляет одноразовые коды входа на ваш адрес.
- Сервис хранения файлов. Получает ежедневную резервную копию базы. Она шифруется на нашем сервере до отправки, и провайдер хранения не может прочитать её содержимое.
Где хранятся данные
Данные аккаунта хранятся на частном сервере в Европейском союзе. Доступ есть только у оператора.
Сколько мы их храним
Мы храним данные, пока существует аккаунт. Если вы удаляете аккаунт, запись аккаунта и всё привязанное к ней — слова, прогресс, история уроков — удаляется из базы немедленно. Гостевой аккаунт, которым не пользовались 30 дней, удаляется автоматически.
Зашифрованные резервные копии базы хранятся вне сервера и могут содержать копию удалённых данных, пока эти копии не будут вытеснены новыми.
Ваши возможности
- Удалить аккаунт. Доступно внутри приложения, в настройках аккаунта, и для гостевых, и для обычных аккаунтов. Действует сразу и необратимо.
- Выгрузить данные. Приложение может записать ваши слова и прогресс в файл, который останется у вас.
- Отключить напоминания. Разрешение на уведомления можно не давать или отозвать в настройках iOS в любой момент.
- Запросить копию или исправление. Напишите нам, мы ответим в течение 30 дней.
Дети
Приложение не адресовано детям младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их данные.
Изменения
Если политика изменится так, что это затронет состав собираемых данных или их использование, мы обновим дату вверху страницы.
Связаться
Вопросы по политике или вашим данным: dimaostapchenko@gmail.com