プライバシーポリシー
このポリシーは、VGS（Vocabulary Grind System、以下「本アプリ」）が何を収集し、それはなぜか、そしてあなたに何ができるかを説明します。本アプリの運営者は Dmytro Ostapchenko です。
アカウント（ゲストアカウントを含む）
本アプリはサーバーと通信して動作します。サインインを省略した場合でも、アプリはサーバー上にゲストアカウントを作成し、あなたの単語と進捗はそこに保存されます。ゲストアカウントにメールアドレスは紐づかず、個人を特定する手段もありませんが、オフラインモードではありません。
後からサインインすれば、ゲストのデータをそのアカウントに統合できます。
保存する情報
- メールアドレス（メール、Apple、Google でサインインした場合）。アカウントを識別し、ワンタイムコードを受け取るために使います。ゲストアカウントには代わりに生成された内部アドレスが割り当てられます。
- 表示名（サインイン提供元から渡された場合）。
- あなたの単語。 追加した項目と、それぞれに生成されたカード（訳語、例文、用法メモ、類義語、音声の発音）。
- 学習の進捗。 単語ごとのスコア、進行中のレッスンの状態、レッスン履歴、連続日数、単語の設定。
- 選択した言語（学習する言語と、すでに話せる言語）。
- 端末セッションの記録。アカウントを同時に 1 台でのみ使用するために必要です。
- 利用状況の分析データ（下記参照）。
連絡先、位置情報、閲覧履歴、広告識別子は収集せず、第三者の広告 SDK やトラッキング SDK も使用しません。
写真とカメラ
スキャン機能を使うと、撮影または選択した写真は、そこから単語を抽出するために Anthropic に送信されます。画像を当方のサーバーに保存することはなく、選択された 1 枚を超えてフォトライブラリを読み取ることもありません。
Apple または Google でのサインイン
要求するのは基本プロフィールとメールアドレスのみで、アカウントの作成または検索に使います。Gmail、Drive、Calendar、iCloud その他これらの提供元のサービスへのアクセスは要求も取得もしません。
同じメールアドレスのアカウントがすでにある場合、提供元によるサインインは新しいアカウントを作らず、既存のアカウントに紐づけられます。
利用状況の分析
本アプリは、当方のサーバーを経由して OpenPanel に製品分析データを送信します。OpenPanel は同じマシン上で当方が自前で運用している分析ツールです。イベントには、アプリの起動、開いた画面、サインインの試行、レッスンの開始と結果、単語の追加や削除、スキャン、バックアップ、通知許可などが含まれます。各イベントには、アプリのバージョン、OS のバージョン、プラットフォーム、選択した言語の組み合わせが付随します。
サインイン後はアカウント識別子に、サインイン前はランダムな端末識別子に紐づきます。単語の本文が分析データに送られることは一切ありません。
データの利用目的
本アプリを動かすためです。端末間で単語を同期し、レッスンを組み立て、回答を採点し、アプリのどの部分が使われているかを把握します。広告には利用せず、第三者に販売も貸与もしません。
第三者
- Anthropic（Claude API）。 カードの生成、回答の採点、写真のスキャン、候補や類義語の取得の際に、対象の単語やテキストを受け取ります。メールアドレスとアカウント識別子は送信されません。
- OpenAI。 発音音声を合成するため、単語のテキストのみを受け取ります。
- Apple と Google。 それらでのサインインを選んだ場合のみ、かつ認証のためだけに使用します。
- メール配信事業者。 ワンタイムコードをあなたのアドレスに配信します。
- ファイルストレージサービス。 データベースの日次バックアップを受け取ります。バックアップはサーバーから出る前に暗号化され、ストレージ提供元が内容を読むことはできません。
データの保存場所
アカウントのデータは、欧州連合内にあるプライベートサーバーに保存されます。アクセスできるのは運営者のみです。
保存期間
アカウントが存在する限りデータを保持します。アカウントを削除すると、アカウントのレコードとそれに紐づくすべて（単語、進捗、レッスン履歴）が直ちにデータベースから削除されます。30 日間使用されなかったゲストアカウントは自動的に削除されます。
データベースの暗号化バックアップはサーバー外に保管され、古いものが入れ替わるまでは削除済みデータの複製を含んでいる場合があります。
あなたが選べること
- アカウントを削除する。 アプリ内のアカウント設定から、ゲストアカウントでもサインイン済みアカウントでも実行できます。即時に反映され、取り消せません。
- データを書き出す。 単語と進捗を、手元に残るファイルに書き出せます。
- リマインダーを切る。 通知の許可は、iOS の設定からいつでも拒否または取り消せます。
- 写しや訂正を求める。 メールでご連絡ください。30 日以内に回答します。
お子さまについて
本アプリは 13 歳未満のお子さまを対象としておらず、その情報を故意に収集することはありません。
変更
収集する内容や利用方法に影響する変更を行う場合は、このページ上部の日付を更新します。
お問い合わせ
本ポリシーやご自身のデータに関するご質問: dimaostapchenko@gmail.com